卡塔尔多哈:巴西联邦共和国总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦先生赞扬卡塔尔国的区域和国际作用及其在调解和实现和平领域所作的努力。
在今天的卡塔尔-巴西商业论坛上致辞时，阁下表示，卡塔尔是该地区的主要参与者，也是区域和全球各个领域的重要伙伴。
这是在阿拉伯-巴西商会和巴西贸易和投资促进局与卡塔尔商会合作举办的卡塔尔-巴西商业论坛期间发生的，卡塔尔商会主席谢赫哈利法·本·贾西姆·阿勒萨尼、巴西贸易和投资促进局(Apex)主席豪尔赫·维亚纳以及卡塔尔和巴西商人的聚会出席了论坛。
巴西总统呼吁卡塔尔投资者到巴西投资，在巴西探索机会，并从各个领域受益。他强调了激活两国在贸易和投资方面签署的协议的重要性，表达了巴西对吸引卡塔尔投资的浓厚兴趣。
他补充说，巴西热衷于加强与卡塔尔在各个领域的合作关系，并指出两国之间的外交关系已经延续了50多年。
达席尔瓦总统指出，卡塔尔和巴西享有经济关系和兄弟情谊，强调巴西有兴趣加强与卡塔尔的合作。他称卡塔尔是进入中东地区的一个平台。他强调了巴西渴望在阿拉伯国家开设新的代表处。
他提到，巴西是全球食品生产国，为世界粮食安全做出了积极贡献，表明巴西产品以高质量、竞争力和遵守安全标准而闻名。
巴西总统还强调了两国在基础设施、港口、机场、铁路、农业、可再生能源、石油和天然气等领域的合作。他肯定，巴西商人渴望加强与卡塔尔同行的商业和投资合作。
卡塔尔皇家委员会主席哈利法·本·贾西姆·阿勒萨尼表示，半个多世纪以来，卡塔尔和巴西有着牢固而不断发展的关系。这体现在两国高层互访和各领域大量协议和谅解备忘录的签署上。
他还赞扬了巴西总统对卡塔尔的访问，强调这是加强两国友好关系和积极伙伴关系的动力，符合两国友好人民在各个领域的愿望和抱负。
他说，去年两国贸易额达到19亿里亚尔，强调巴西是卡塔尔最重要的贸易伙伴之一。他强调了卡塔尔市场上许多巴西产品的存在，指出它们的高质量和合理的价格。
关于投资水平，他肯定两国的投资环境具有吸引力和刺激性，提供了许多激励措施和设施。他进一步提到了卡塔尔在巴西的许多投资，特别是在能源、银行和房地产方面的成功，并指出，卡塔尔能源公司与一个国际联盟组成的财团，于2021年获得了巴西一个重要油田的工作权益合同。
谢赫哈利法指出，有许多巴西公司在卡塔尔的各个领域开展业务。他鼓励巴西公司通过与卡塔尔同行合作，加强在卡塔尔的投资，促进积极的伙伴关系和商业联盟，使两国经济都受益。
他还邀请卡塔尔投资者探索巴西丰富的机会，并在各个领域建立合资企业。
巴西贸易和投资促进局(Apex)主席Jorge Viana表示，卡塔尔是全球许多国家最重要的投资者之一，并补充说，特别是巴西，非常有吸引力，在基础设施，航空，金融服务和能源方面提供了许多机会。他强调，巴西公司有兴趣与卡塔尔同行建立联盟和伙伴关系。
论坛期间，卡塔尔和巴西的一些机构发表了关于投资环境和机会的演讲。投资促进机构的投资者关系官员Abdullah Ahmed Al Emadi介绍了卡塔尔的投资环境和机会，而卡塔尔自由区则提供了对卡塔尔投资的见解。巴西方面介绍了巴西农业部门的投资机会，以及题为“增长、可持续性和工业化”的报告。
