卡塔尔多哈:周一，谢赫哈马德翻译与国际理解奖(SHATIU)与联合国教科文组织(UNESCO)签署了一项合作协议，由联合国教科文组织海湾国家和也门办事处代表。
该协议旨在加强在阿拉伯语和翻译方面的合作，作为在不同社区之间建立文化桥梁的有效工具。
双方的合作包括三个方面;根据SHATIU周一的一份声明，双方的合作伙伴关系将包括在丝绸之路计划框架内联合翻译和出版联合国教科文组织升级的期刊。
声明补充说，这一伙伴关系旨在通过语言和文化的界限促进知识和思想的交流，并通过组织联合活动、研讨会和会议来促进阿拉伯文的社会凝聚力，这符合教科文组织通过保持语言多样性进一步加强社会凝聚力的阿拉伯文项目。
上述协议规定，将通过促进阿拉伯语在人工智能(AI)领域的使用，加强阿拉伯语和翻译的利用，从而开展合作。
