英国剑桥:位于英格兰东部的剑桥市历史悠久的街道上，世界著名大学最著名的地标——国王学院礼拜堂(King’s College Chapel)上安装的太阳能电池板激起了人们的兴奋，但也引发了争议。
这座有着6个世纪历史的哥特式建筑是剑桥大学31个学院中最著名的现存最古老的部分，这座环保建筑使遗产保护者与环境可持续性支持者之间产生了分歧。
剑桥市议会和教会教区批准了近500块光伏板，尽管当地规划官员和负责著名和古老古迹的公共机构“历史英格兰”表示反对。
该委员会认为，除其他事项外，该方案将“损害教堂的美丽”，而该委员会自己的规划委员会表示，它将侵蚀该建筑的“真实性和完整性”，该建筑被列为一级保护建筑。
一级保护建筑是指具有特殊的民族、建筑或历史意义的建筑，并给予更多的保护。
这座教堂由亨利六世国王于1441年建立，被认为是英国晚期哥特式建筑的典范之一，以其16世纪的彩色玻璃窗、木制屏风和非凡的扇形拱顶而闻名。
它仍然是一个活跃的礼拜场所，每年都会举办圣诞夜颂歌服务，在英国广播公司(BBC)进行电视转播，这种做法可以追溯到一个多世纪以前。
“我们共有的机会”
但市议会和英格兰教会的伊利教区选择无视这些担忧，得出的结论是，太阳能电池板的公共利益大于其潜在的危害。
“当你开始考虑年轻人和他们的未来时，你必须认真对待气候危机，”教堂院长斯蒂芬·切里告诉法新社。
“所以对我来说，这是一个将这两件事结合在一起的绝佳机会——向后看的传统、形式和人类的未来。”
国王学院认为教堂的铅屋顶已经超过了它的自然寿命，不再防水，于是围绕镶板的斗争就开始了。
修复工作于去年开始，但直到今年2月才获准在朝北和朝南的屋顶立面上铺设438块太阳能电池板。
学院将教堂屋顶确定为其场地上可再生能源发电的最大潜在机会。
一旦完全安装，这些电池板每年将产生12.3万千瓦时的电力，满足学院年电力需求的5.5%。
国王学院教务长吉莉安·泰特说，这个独特的项目是教堂和英国建筑遗产的历史性时刻。
她说:“这只是迈向更清洁、更环保能源的第一步，但它是一个强有力的、鼓舞人心的象征，表明我们致力于成为环境的好管家。”
“美德信号”
但批评人士不为所动。
“国王学院教堂是英国最著名的建筑之一，”历史英格兰发展咨询负责人约翰·尼尔告诉法新社。
“它是中世纪晚期建筑的杰作，受到广泛赞赏。在我们看来，用反射性很强的太阳能电池板覆盖屋顶，会带来非常不和谐的元素。”
尼尔指出，尽管从地面上看，这些面板的可见度并不高，但它们会出现在屋顶和大学天际线的视野中，并影响人们欣赏教堂的方式——尤其是在阳光下。
“我们真的不反对为气候变化做些什么。我们只是非常希望这件事能谨慎进行。”
该大学地中海历史名誉教授大卫·阿布拉菲亚(David Abulafia)在做出这一决定时，在保守派杂志《旁观者》(the Spectator)上写了一篇文章，嘲笑这一选择。
他指责教堂的管理人员“发出美德信号”，认为这些面板“在英国最非凡的建筑之一的外部结构中是不合适的”。
他写道:“改变教堂屋顶以获得小收益和做出姿态的满足感，最终弊大于利。”
屋顶的大修预计将于12月底完成。
