尼日尔努力保持其传统音乐的活力
2024-01-04 05:53

尼日尔努力保持其传统音乐的活力

尼日尔,尼亚美,2024年1月3日(法新社)——尼日尔音乐家的鼓发出的连续的高低音是一种电报,但今天很少有人能理解其中的信息。

在豪萨语中,每个节拍都是一个音节。

“你看,他听到了他的名字!”尼日尔最著名的传统音乐家之一奥马鲁·阿达莫(Oumarou Adamou)说,当他的助手回应他的召唤时,他很高兴。

他是杜马的大师,杜马是一种典型的打击乐器,他用棍子和光脚在羊皮膜上旋转来演奏。

但是现在说唱和电子音乐更有可能吸引尼日尔的年轻人,能够破译鼓声是一门正在消亡的艺术。

在世界各地的舞台上,穿着天蓝色头巾的Maidouma是他国家音乐遗产的大使。

在国内,他还是首都尼亚美国有音乐培训和推广中心(CFPM)一系列珍贵的打击乐器、弦乐器和管乐器的守护者。

2011年,这些藏品从国家博物馆的一场火灾中被抢救出来,因此更加珍贵。

阿达莫说:“我们的传统乐器正面临消失的危险。

“现在的年轻人都想演奏现代乐器,比如吉他和鼓。”

传统乐器,如molo(一种琵琶)和kalangou(一种细长的鼓)的演奏者年事已高,人们担心这些技巧会随着他们的消亡而消亡。

“有多少艺术家在这里练习?”结束了,他们都走了,”雅库巴·穆穆尼(Yacouba Moumouni)说,他的别名是丹克·丹克(Denke Denke),他演奏传统的富拉尼长笛,也是一名歌手。

在世界上最贫穷的国家之一,缺乏资金阻碍了保护工作。

尼日尔大约70%的人口年龄在25岁以下。

自7月26日政变以来,其军事统治者与几个西方伙伴之间的外交紧张局势,也预示着长期受益于外国资助的文化生活不妙。

但问题更深层次。

传统音乐界的元老们一致认为,年轻音乐家“缺乏耐心”,他们更喜欢在电脑上作曲,而不愿接受报酬微薄的漫长学徒期。

在一个以穆斯林为主的国家,对伊斯兰教的严格解释日益流行,也可能阻碍音乐事业。

种姓制度也是一种障碍,所谓的格里奥特(griots)是一种旅行音乐家,如今往往被人看不起。

“我们不像在马里或塞内加尔那样看待这里的骚乱。在尼日尔,如果你是格里奥特人,你就会被社会忽视,”穆穆尼说,他的儿子是目前唯一的学徒。

-“祖先价值观的承载者”-艺术家兼教师Mahaman Sani Mati说,与邻国马里或尼日利亚不同,尼日尔的传统音乐没有向其他世界音乐开放,也没有现代化。

自2018年以来,他为贫困的年轻人组织了工作坊,让他们学习演奏,更重要的是,学习制作传统乐器。

阿达姆(Aichata Adamou)是CFPM一间教室里的10名学生之一,她正在试弹古里米。

这位年轻的女士说:“如果我能卖出哪怕一个古米面,这个工作坊就会对我们有好处。”

马蒂说,以前的学生都进入了音乐行业,而其他人则在乐器生产公司找到了工作。

但除此之外,这是为了教会他们“睁开眼睛,这样他们就能明白自己能得到什么,作为这些祖先价值观的承载体有什么好处,”他补充说。

说唱歌手Oumarou Abourahamane也是学生之一,他似乎赢得了支持。

“我们模仿国外的人,但我们有自己的乐器。为什么不在这些方面下功夫呢?”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 百鸟网

相关推荐