布鲁塞尔:周二，欧盟委员会正式延长了一项有争议的规定的豁免，允许一部分农业土地休耕，这已经成为欧盟各地农民抗议的导火索。
根据欧盟官方刊物公布的决定，该规定于2023年首次取消，以应对俄罗斯入侵乌克兰造成的市场混乱，今年将继续部分暂停。
农民将被允许将耕地用于种植“固氮作物”，如扁豆或豌豆，或在常规收获期间种植的“捕获作物”，而不是保持4%的可耕地不生产，并仍有资格获得欧盟补贴。
在听取了包括法国在内的几个欧盟成员国的呼吁后，欧盟委员会上月(在农民不断抗议的高潮之际)同意给予一项新的部分豁免。
修改后的规定“将减少对他们如何使用耕地的限制，减少收入损失，同时仍能确保一些环境效益，”更新后的文本写道。
欧盟委员会最初提议，将7%的土地用于种植固氮作物，但这一数字后来被修改为4%。
欧盟委员会发言人奥洛夫·吉尔(Olof Gill)周一告诉记者:“在与成员国谈判后，会有一些变化。”“我们的逻辑是为我们的农民提供更多的灵活性。”
休耕规定是欧盟共同农业政策的一部分，旨在促进生物多样性。
这是欧盟为缓和农民运动而放弃的几项措施之一，此外还有一项减少农业农药使用的计划。在6月份的欧洲选举之前，农民运动令欧盟领导人感到不安。
农民抱怨的清单很长，但主要归结为他们觉得自己无法再在土地上谋生。
部分原因是他们面临着繁文缛节和不断攀升的成本，这与扩大欧盟法规以实现气候目标有关。
欧盟承认，地缘政治和极端天气的结合意味着农民正在努力满足休耕规定，这“在某些情况下可能会对他们的收入产生重大的短期影响，并危及他们活动的可行性。”
