外交政策、经济或金正恩的核武器可能会在周三韩国关键的议会选举之前成为首要议题。
相反,在选民和选举官员的心目中,它是大葱。由于担心选举受到干扰,他们禁止这种不起眼的葱进入投票站。
在4月10日的投票之前,大葱在韩国烹饪中广泛使用,包括泡菜。在总统的一次明显失言引发了网上的强烈抗议后,大葱成为了反对派的战斗口号。
这一切始于3月18日,当时总统尹锡悦(他的政党正试图赢回对拥有300个席位的国会的控制权)访问了首都首尔的一家杂货店,正式检查消费者价格,因为食品通胀是民意调查前的一个关键问题。
看着一串大葱,Yoon说:“我去过很多市场,875韩元(0.65美元)是一个合理的价格。”
但大葱的售价通常是这个数字的三到四倍,当地媒体报道称,该商店在总统访问之前对这种蔬菜进行了特别折扣。
Yoon的言论在网上引发了大量的表情包,反对派很快就声称这一事件表明这位63岁的政治家脱离了现实,反对派领导人很快就在竞选集会上挥舞大葱。
周五提前投票开始后,人们也开始发布自己在投票后在投票站拿着大葱的照片,并加上#提前投票完成#绿色洋葱# 875胜等标签。
官方数据显示,提前投票的投票率很高,在4420万合格选民中,大约有1380万人已经投票。
但这一趋势出现后不久,韩国国家选举委员会(NEC)就以“干扰选举”为由,禁止在投票站食用大葱。
选举委员会周六在一份声明中说,大葱不允许出现在投票站附近,因为它们可能“干扰选举”。
“虽然人们的政治观点表达应该得到最大程度的尊重,但将某一项目作为表达其原始目的以外的表达手段,有很大可能影响选举,”它说。
o在线的反弹
选举管理委员会的举动在网上受到了广泛的嘲笑,周末期间,更多的洋葱表情包在韩语社交媒体上疯传。
这也引发了一股寻找绿洋葱主题纪念品带到投票站的热潮。
36岁的选民Hyun Jung告诉法新社:“我一开始并没有考虑葱的问题,但听说禁令后,我买了一个葱发带,我决心在选举日戴上它。”
她说,选举委员会禁止在投票站吃大葱的禁令“太武断了,无法接受”,对像她这样的选民来说是“居高临下”。
她问道:“那他们也应该禁止穿红色或蓝色的衣服吗?”红色和蓝色分别代表尹永哲的国民力量党和在野党民主党。
“或者迪奥的包怎么样?”她补充道,指的是尹富根的妻子、第一夫人金健熙(Kim Keon Hee)似乎接受了一个昂贵的奢侈品包作为礼物的争议。
韩语网站上的广告很快开始流传,提供超现实的葱发带和钥匙链,给感兴趣的选民一个绕过禁令的方法。
选举管理委员会的一名官员告诉法新社,虽然大葱本身是受限制的,但“由现场的选举官员决定”是否允许使用以大葱为主题的物品。
政治分析人士Yum Seung-yul告诉法新社,选举管理委员会的决定似乎有点草率。
“选举管理委员会的禁令是其在选举过程中自由裁量作用的一部分,但它太容易被制造出来,”百胜说。