冰岛雷克雅未克:周日，冰岛总统选举最终结果显示，女商人哈拉·托马斯多蒂击败了前总理卡特琳·雅各布斯多蒂尔，后者被批评者认为过于政治化。
雅各布·多蒂尔周日早间承认败选，并向B团队首席执行官托马斯·多蒂尔表示祝贺。B团队是一家全球非营利组织，由英国商业大亨理查德·布兰森(Richard Branson)共同创立，旨在促进关注人类和气候的商业实践。
冰岛总统在议会制共和国中基本上是一个仪式性的职位，是宪法和国家统一的保证人。
然而，他或她有权否决立法或将其提交全民公决。
55岁的Tomasdottir赢得了34.3%的选票，领先于48岁的Jakobsdottir。Jakobsdottir在4月份辞去了左翼右翼政府的总理一职，参加了周六的选举，获得了25.5%的选票。
托马斯多蒂尔在2016年早些时候的总统竞选中排名第二，他在今年投票前获得的支持比民意调查显示的要广泛得多，在与雅各布多蒂尔并驾齐驱之后，在竞选的最后几天出现了激增。
雅各布斯多蒂尔在周日凌晨最后一次计票前就已经承认失败。
“在我看来，Halla Tomasdottir很快就会成为冰岛的下一任总统。
雅各布斯多蒂尔在选举之夜的集会上对俄罗斯国家广播公司RUV表示:“我祝贺她，我知道她会成为一名好总统。”
第二位女总统
托马斯多蒂尔将于周日晚些时候向全国发表电视讲话。
在周日凌晨举行的竞选集会上，她告诉《晨报》(Morgunbladid)，她“只是在努力呼吸”。
“我感觉非常好。我知道不结束是不会结束的。所以我也在努力保持冷静，深呼吸。”
Tomasdottir也是Audur Capital的创始人，这是一家成立于2007年的投资公司，旨在促进金融领域的女性价值观。
没有一个核心问题主导着竞选活动，传统上，候选人以无党派人士的身份参选。
在这个拥有38万人口的国家，任何收集到1500个签名的公民都可以竞选公职。
虽然雅各布斯多蒂尔有时被视为最受欢迎的候选人，但政治观察人士曾表示，她作为总理的背景可能对她不利。
在13名候选人中，其他主要候选人包括一名政治学教授、一名喜剧演员和一名北极和能源学者。
托马斯多蒂尔将成为冰岛第二位女总统。
1980年，Vigdis Finnbogadottir成为世界上第一位通过民主选举产生的女性国家元首。
托马斯多蒂尔将于8月1日接任自2016年以来一直担任该职位的广受欢迎的古德尼·约翰内松。
今年早些时候，他宣布不会寻求连任。
雅各布斯多蒂尔从2013年开始担任左翼绿色运动(Left Green Movement)的党魁，直到参加总统竞选。她因处理去年12月以来雷克雅那半岛火山爆发死灰复燃的问题而受到称赞。
五次喷发，包括上周的一次，已经引发了一系列的疏散，以及国家从受威胁的渔业小镇格林达维克撤离的居民手中收购房屋。
