周五，全球金融交易受到技术故障的影响，几家公司的工作人员难以登录公司系统，影响了业务。
据不愿透露姓名的知情人士透露，摩根大通(JPMorgan Chase)和日本野村证券(Nomura)旗下经纪公司Instinet等公司的员工在进入自己的工作站时遇到了麻烦。
知情人士说，这导致一些交易延迟，不过两家公司一直在研究变通办法。
伦敦证交所(lse)表示，其RNS企业新闻服务无法发布消息，理由是该交易所正在调查的“第三方全球技术问题”。该交易所补充称，此事并未影响证券交易和其他服务。
挪威央行表示，上周五进行证券拍卖时遭遇干扰，参与者被要求通过电话或电子邮件提交投标。该公司后来表示，该系统运行正常。
包括英国央行(Bank of England)和欧洲央行(European central Bank)在内的其他央行表示，它们没有遇到任何技术问题。
纳斯达克的一名代表在一份声明中表示，该交易所运营商的欧洲和美国盘前交易业务正在运作，其美国市场将照常营业。
纽约证券交易所的一名代表表示，其市场已全面运作，预计将正常开盘。
Eshe Nelson从伦敦报道，Claire Fahy从纽约报道。
迈克尔·j·德拉默塞德(Michael J. de la Merced)自2006年以来一直为时报报道全球商业和金融新闻。更多关于Michael J. de la Merced的信息
