CLARKSBURG,西弗吉尼亚州。周四，一名囚犯因在2018年在西弗吉尼亚州一个陷入困境的联邦监狱中对臭名昭着的波士顿黑帮詹姆斯“怀特”巴尔杰进行致命重击而被判处四年多徒刑。
马萨诸塞州黑帮成员Paul J. DeCologero在承认袭击指控后在联邦法院被判刑。他可能面临长达10年的监禁。DeCologero在2006年因购买海洛因企图杀害一名少女而被判25年徒刑，他已经在服刑。
检察官最初表示，在89岁的巴尔杰从佛罗里达州的另一个监狱抵达USP Hazelton几小时后，DeCologero和狱友Fotios“Freddy”Geas用一把绑在皮带上的锁反复袭击了巴尔杰的头部。
但在周四，检察官和辩方都表示，DeCologero只是负责把风，并没有对巴尔杰进行人身攻击。
美国地区法官托马斯·克里表示，这一判决“公平、公正、恰当”，“达到了法院试图寻求的平衡”。
50岁的DeCologero拒绝在法庭上发言。辩护律师帕特里克·纳什(Patrick Nash)首先转达了DeCologero向巴尔杰的家人以及囚犯自己的亲属的道歉。
纳什将DeCologero描述为“虐待和忽视”成长的受害者。
“保罗的生活非常艰难，”纳什说。“因此，保罗是一个很容易被领导的人。任何人对他表示关注，他都很容易被引导。”
纳什说，他的一个叔叔最终收留了DeCologero，并让他加入了一个犯罪组织。
在巴尔杰被杀的过程中，“保罗也参与其中，”纳什说。“他有罪。但他的作用有限。”
美国助理检察官布兰登·弗劳尔在判决后拒绝置评。
根据法庭记录，囚犯们提前知道巴尔杰要来黑泽尔顿。一名囚犯此前告诉大陪审团，DeCologero曾对他说，巴尔杰是个告密者，他们计划一旦他进入他们的牢房就杀了他。
检察官说DeCologero和Geas在巴尔杰的牢房里呆了大约7分钟。弗劳尔周四说，Geas袭击了巴尔杰，而DeCologero则担任了望员，并帮助掩盖了巴尔杰的尸体。检察官说，在两条毯子上发现了DeCologero的DNA。
Geas被控谋杀和串谋一级谋杀，最高可判无期徒刑。他的听证会定于9月6日举行。去年，司法部表示不会寻求死刑。
另一名囚犯肖恩·麦金农(Sean McKinnon)今年6月承认向联邦调查局特工撒谎。麦金农在2022年被起诉后被拘留了22个月，没有获得额外的监禁时间，并被送回佛罗里达州完成监督释放。麦金农曾因从枪支经销商那里偷枪而服刑。
这三人的认罪协议于5月13日公布。在巴尔杰死后不久，Geas和DeCologero被认定为嫌疑人，但随着调查的拖延，他们多年来一直没有受到指控。
在巴尔杰去世之前，黑泽尔顿的员工一直在对暴力和人手不足发出警告。在巴尔杰被杀后，监狱官员被批评将他安置在普通牢房，而不是更具保护性的牢房。
司法部监察长在2022年的一项调查发现，这起谋杀案是联邦监狱局多层管理失败、普遍无能和政策缺陷的结果。
监察长没有发现任何fbi雇员有“恶意”的证据，但他表示，一系列的官僚失误使巴尔杰任由敌对帮派摆布。
今年7月，美国参议院通过了一项法案，对监狱监管进行全面改革，提高监狱管理局的透明度。此前，美联社的报道曝光了联邦监狱系统的系统性腐败，并加大了国会的审查力度。
巴尔杰在20世纪70年代和80年代在波士顿领导着以爱尔兰人为主的黑帮，他也是联邦调查局的线人，向该机构提供了他的帮派主要对手的信息。
他在1994年逃离波士顿后成为美国头号通缉犯之一，这多亏了他的联邦调查局联络人提供的情报，他即将被起诉。他在逃16年多后，在81岁时被捕。
2013年，巴尔杰被判犯有11起杀人事件和数十起其他黑社会罪行，其中许多罪行是在他担任联邦调查局线人期间犯下的。
DeCologero是他叔叔领导的团伙中的一员，他被判购买海洛因并试图杀死一名十几岁的女孩，因为他的叔叔担心她会向警方出卖船员。法庭记录显示，在海洛因没有杀死她之后，另一名男子扭断了她的脖子，肢解了她的尸体，并将她的遗体埋在了树林里。
Geas是黑手党的亲密伙伴，扮演着执行者的角色，但他不是正式的“制造”成员，因为他是希腊人，而不是意大利人。
2011年，他和他的兄弟因参与多起暴力犯罪而被判处无期徒刑，其中包括2003年在马萨诸塞州斯普林菲尔德杀害热那亚犯罪家族头目阿道夫·“大阿尔”·布鲁诺(Adolfo“Big Al”Bruno)。检察官说，另一名暴徒下令杀害布鲁诺，因为他对布鲁诺与联邦调查局交谈感到不安。
