凯利·克雷斯(Kelly Kreth)实现了曼哈顿梦。十年前,她幸运地住进了约克维尔(Yorkville)一栋门卫电梯大楼里的一套租金稳定的公寓。她现在的房租只有每月2105.42美元。
在她1964年的白砖建筑里,类似的市价公寓租金在3000美元左右。她的家——用黑、白、红三色装饰——和她本人一样无可挑剔。
去年秋天,美梦破灭了。
克雷思因莱姆病而残疾,她的神经系统症状——疲劳、耳鸣、神经病变、头晕、麻木、灼痛——突然出现,她告诉《华盛顿邮报》。结果,在冬天,检测发现她的尿液和公寓里都有霉菌。


上个月,克雷思对她的房东索利尔管理公司提起了两起诉讼。它是纽约最大、最富有的房东之一,由已故房地产大亨索尔•戈德曼(Sol Goldman)创立,目前由他的女儿简•戈德曼(Jane Goldman)控制。
法律文件称房东拒绝妥善修复霉菌或提供替代住房。
Kreth是一位经验丰富的自雇公关和自由撰稿人,她试图更换PTAC的加热和冷却装置,并由一位有执照的霉菌修复师彻底清洁她单位的霉菌。法庭文件显示,她认为房东Solil Management的回应不充分。
物业经理塞缪尔·马哈比尔(Samuel Mahabir)在一封电子邮件中说,管理层的霉菌评估员在浴室里发现了稍高的读数,房东将对浴室进行深度清洁,并对PTAC单元进行“标准维护和清洁”,正如《华盛顿邮报》所看到的那样。


各方在这项工作的范围应该有多大的问题上一直存在分歧。
“自3月以来,我们迅速采取行动,解决了克雷思女士对公寓条件的担忧,”Solil管理公司在一份声明中告诉《华盛顿邮报》。
“我们聘请了一家有执照的模具检测公司,为她清洁PTAC单元和浴室,更换地砖,更换PTAC单元,并提供适当的租金减免。尽管多次试图为这项工作安排一个时间,但克雷思拒绝更换PTAC装置,直到7月25日,这些装置才被更换。克雷思女士还没有允许我们进行其他维修。”
克雷思说,房东想要做的修缮工作是不够的。“最初,房东拒绝使用任何东西,除非使用没有霉菌修复执照的建筑工作人员。我多次要求全面补救,但被拒绝了。他们没有提供任何财产损失或医疗损害赔偿。他们没有提出任何计划,也没有专家指导我如何处理受污染的财产。”
更重要的是,进入和维修的要求往往是在很短的时间内发出的,或者是在不可接受的条件下提出的。“他们说,只要我撤回所有投诉,不起诉,他们就会解决问题,”克雷思在接受《华盛顿邮报》采访时表示。
至于租金减免,物业经理最初提出每天70美元,克雷斯说,但昨天,房东的律师库纳尔·亚达夫(Kunal Yadav)给她和她的律师发了一封电子邮件,说从来没有任何关于这种减免的协议。“你要为房租负责,”他在《华盛顿邮报》看到的邮件中写道,并要求提供租金支付给第三方的证明。


6月下旬,供暖和制冷设备坏了。对克雷思来说,这是一场“巨大的洪水”;对管理层来说,这只是一个“小泄漏”。
克雷思说,公寓里有一股沼泽和腐烂的味道。她说,随着症状的恶化,她被迫住在其他地方——要么住在酒店,要么住在朋友的沙发上——有时还把她的腊肠狗Biggie送到昂贵的寄宿或日托中心。
房东的律师亚达夫(Yadav)称克雷思的要求“不合理”,他写道,“你的家具没有毁坏或损坏”,供暖和制冷设备“功能齐全”,正如《华盛顿邮报》看到的一封电子邮件所显示的那样。
法律文件声称,克雷思的供暖和制冷设备显示出“17种有毒霉菌,有些有毒霉菌的含量是健康人安全量的1000倍。”她要求进行“全面的、有执照的霉菌修复”。
房东说克瑞斯自己采集了霉菌样本,而没有请专家。房东进一步表示,他们自己的模具测试结果是保密的,并拒绝与《华盛顿邮报》分享。
亚达夫写信给克雷斯说,在进行维修和解决霉菌问题之前,房东会要求她放弃向“任何法院和/或执法机构”提出的所有投诉。


克雷思的医生利奥·加兰在给房东的信中说,克雷思患有慢性炎症性脱髓鞘性多神经病变(CIDP)。他写道,暴露在霉菌中“加重了她的致残疾病”,“当她住在一个没有明显水损或霉菌的空间时,立即进行补救是医疗上的必要。”
专门研究免疫疾病的加兰说,克雷思的隐形疾病会导致“严重的感觉障碍”。“她的物品可能已经长满了霉菌。有些东西可能是不可能清洁的。这不是一个微不足道的问题。”
克雷思定期接受丙种球蛋白的免疫治疗。她的保险只支付昂贵的治疗,如果由一个家庭护士管理,谁监测她的生命体征。她说,房东的行为“威胁到了我的健康和维持生命的医疗服务”。
克雷思的人身伤害律师理查德·赫什曼(Richard Hershman)说,一定程度的霉菌和真菌毒素——霉菌的有毒副产品——对免疫系统健康的人无害。但凯利有特殊的免疫条件,这使她比其他人更敏感。凯莉失去了她的整个人生。这套公寓不适合居住。”
赫什曼说,在曼哈顿拥有多栋住宅楼的Solil公司也拒绝让她搬到类似的单位。(当被要求置评时,Solil的代表没有回应。)
“我做霉菌案已经30多年了。这是我见过的最糟糕的一次。人们很痛苦。”
54岁的克瑞斯为她当地的东区饲料网站撰稿,她说13年前在蒙托克被蜱虫咬了,后来出现了典型的靶心皮疹。她搬到了约克维尔的公寓,因为她在之前的地狱厨房公寓里爬楼梯有困难。
“我搬不动东西,所以电梯对我来说不是奢侈品,”她说。“这是必需品。我以为这里是我永远的家。我正在失去我所拥有的一切。”

在这个城市残酷的房地产市场中,她能负担得起的公寓往往是高层无电梯的,或者是不合格的。
一个不安全的家有长期的影响,克雷思说。“房东有能力毁掉别人的生活。我身体不舒服,经济上也崩溃了。我担心得发疯了。”
城市记录显示,她的公寓里有不到10平方英尺的可见霉菌,根据城市法律,这“可能不是一个严重的情况,”没有参与此案的房地产律师斯图尔特·沃泽尔(Stewart Wurtzel)说。
他说,通常情况下,法官依赖于城市检查员的报告,而后者“可能做不到世界上最好的工作”。“承租人有权证明在检查员报告的情况之外还有其他情况。”
他说,这个案子变成了“一场专家之战”。“租客会聘请自己的霉菌专家,房东也会请来他们自己的专家,说情况没那么糟,法院必须决定相信谁。”
残疾房客有权得到合理的便利。沃泽尔说,这样的妥协“非常注重事实”。“市人权委员会要求双方进行合作对话。这种情况很罕见,但并不意味着房东可以忽视它。”
对于不到10平方英尺的霉菌,一栋建筑可以自行修复。
克雷思说:“虽然我知道法律规定10英尺以下的霉菌不需要完全修复,但对我的残疾的合理照顾是需要的。”

“适当的修复是一项艰巨的工作,需要吊起地板和踢脚板,使用除湿机和空气洗涤器,并用杀菌剂处理表面,”原始检查协会的霉菌检查员托马斯·马迪根说,他也没有参与此案。
他说:“长期接触是有害的。”“我的车里有一个呼吸器。”
去年冬天搬出去的一位前房客提起了另一起霉菌诉讼,他向管理员投诉说,由于没有得到适当的清洁和维护,供暖和制冷系统“长满了霉菌”。
上周,为了挽救一些财产,克雷思试图聘请一家搬家公司将一些物品搬到仓库。
该公司派了一名估价师,但对接受这份工作犹豫不决。“在你那里呆了10-15分钟后,他开始头痛,感觉不舒服,”工头在给克雷思的信中写道。