美国亿万富翁约翰·马龙(John Malone)拥有的科基尔代尔(Co Kildare)种马场与拟议中的新发电厂的支持者之间的长期规划之争，出现了新的转折。
此前，随着电池储能系统(BESS)技术的进步，战略电力项目有限公司(SPPL)向董事会Pleanála提交了重新设计的电厂计划，该技术“提高了安全性”。
自SPPL于2021年5月在Co Kildare的Two Mile House附近的Dunnstown提出有争议的BESS规划申请以来，已经过去了三年多，该申请随后被Kildare Co Council拒绝了规划许可。
议会拒绝了这一提议，因为该国几家主要的种马场对该提议提出了反对意见，该提议位于Two Mile House以南2公里，距离Kilcullen 5公里。
反对兴建发电厂的人包括阿迦汗的沙利蒙特和吉尔敦种马、约翰·马龙的卡斯尔马丁种马、爱尔兰国家种马和爱尔兰纯种马饲养者协会。
SPPL向安委会Pleanála提出上诉，安委会Pleanála于2022年9月批准了BESS的规划许可。
然而，由于当地居民对高等法院的司法覆核提出质疑，导致法院撤销了安委会Pleanála的许可，该案件于5月被转回上诉委员会。
现在，作为向anboard Pleanála提交的222MW修订计划的一部分，申请人的规划顾问Peter Thomson表示，自获得许可以来，BESS技术已经取得了进步。
他说，电池设计和化学成分的变化提高了安全性。
因此，BESS将使用磷酸铁锂电池，而不是最初提议的锂离子电池。
汤姆森表示，使用磷酸铁锂电池克服了此前提交给董事会的一份报告中表达的第三方火灾和安全担忧。
汤姆森先生说，第三方专家报告表明，磷酸铁锂电池不像锂离子电池那样具有同样的风险。
汤姆森表示，最初提出的电池存储单元——包括40英尺的集装箱——现在已经过时，可以用更小的单元来取代。
他说，这将导致相同的存储容量超过原来BESS站点的一半，并提供“最佳布局和设计”。
汤姆森先生说，自从获得许可以来，议会已经批准了一幢房子的规划许可，该房子距离BESS 145米，在新的修订布局中。
汤姆森先生说，新方案大大减少了对潜在住户的视觉和听觉影响。
他说，必须假设房屋申请人在提交图则时，知道他将住在拟议的BESS旁边，因为BESS上诉当时正在上诉委员会审理。
上诉委员会已告知各方，将于12月作出决定。
此前，随着电池储能系统(BESS)技术的进步，战略电力项目有限公司(SPPL)向董事会Pleanála提交了重新设计的电厂计划，该技术“提高了安全性”。
自SPPL于2021年5月在Co Kildare的Two Mile House附近的Dunnstown提出有争议的BESS规划申请以来，已经过去了三年多，该申请随后被Kildare Co Council拒绝了规划许可。
议会拒绝了这一提议，因为该国几家主要的种马场对该提议提出了反对意见，该提议位于Two Mile House以南2公里，距离Kilcullen 5公里。
反对兴建发电厂的人包括阿迦汗的沙利蒙特和吉尔敦种马、约翰·马龙的卡斯尔马丁种马、爱尔兰国家种马和爱尔兰纯种马饲养者协会。
SPPL向安委会Pleanála提出上诉，安委会Pleanála于2022年9月批准了BESS的规划许可。
然而，由于当地居民对高等法院的司法覆核提出质疑，导致法院撤销了安委会Pleanála的许可，该案件于5月被转回上诉委员会。
现在，作为向anboard Pleanála提交的222MW修订计划的一部分，申请人的规划顾问Peter Thomson表示，自获得许可以来，BESS技术已经取得了进步。
他说，电池设计和化学成分的变化提高了安全性。
因此，BESS将使用磷酸铁锂电池，而不是最初提议的锂离子电池。
汤姆森表示，使用磷酸铁锂电池克服了此前提交给董事会的一份报告中表达的第三方火灾和安全担忧。
汤姆森先生说，第三方专家报告表明，磷酸铁锂电池不像锂离子电池那样具有同样的风险。
汤姆森表示，最初提出的电池存储单元——包括40英尺的集装箱——现在已经过时，可以用更小的单元来取代。
他说，这将导致相同的存储容量超过原来BESS站点的一半，并提供“最佳布局和设计”。
汤姆森先生说，自从获得许可以来，议会已经批准了一幢房子的规划许可，该房子距离BESS 145米，在新的修订布局中。
汤姆森先生说，新方案大大减少了对潜在住户的视觉和听觉影响。
他说，必须假设房屋申请人在提交图则时，知道他将住在拟议的BESS旁边，因为BESS上诉当时正在上诉委员会审理。
上诉委员会已告知各方，将于12月作出决定。
