艺术家布莱恩·马奎尔希望参观者能“认同死者”
2024-09-30 15:16

艺术家布莱恩·马奎尔希望参观者能“认同死者”

爱尔兰当代艺术家布莱恩·马奎尔表示,他希望即将在休·莱恩画廊举办的展览能让参观者“与死者产生共鸣”。

展览名为“大幻觉”(La Grande Illusion),涵盖了艺术家职业生涯的多产时期(2007-2024)近20年的作品,突出了艺术家对世界各地冲突和不公正的兴趣。

由博物馆展览主管迈克尔·邓普西和馆长芭芭拉·道森共同策划的“大幻觉”展示了战争、毒品交易和环境破坏的主题。

从墨西哥华雷斯(Juarez)的街道,到阿勒颇(Aleppo)饱受战争蹂躏的社区,马奎尔经常将自己置身于他所画的社区之中,这位艺术家用他的画布作为沉默和被遗忘的人的见证。

马奎尔告诉法新社,他的作品试图讲述以前不为人知的故事,并强调不公正,他以华雷斯人失踪的画作为例。

他说:“无论是在北美还是在墨西哥,我都曾处理过没有调查的谋杀案的死者,这就是把隐藏的东西带到前台。”

“也许这就是这部剧的意义所在。它是把没说出口的东西呈现出来。

“美学的问题出现了,因为作品需要非常有吸引力,考虑到它的严厉信息,为了生存,而不仅仅是‘把它从这里拿走’。”

当被问及他希望观众从展览中得到什么时,这位艺术家说:“我只希望他们能认同死者。”

马奎尔1951年出生于威克洛郡,他说,十几岁时北爱尔兰爆发的冲突对他影响很大。

“当时朝鲜发生爆炸时,我很感兴趣。我意识到了这一点,我会考虑一下。只是时间、地点和年龄让我熟悉了暴力,”他说。

“我没有正面面对爱尔兰的战争,因为创作关于你来自的地方的作品是一件非常困难的事情,因为你知道一切,你知道你所发出的每一个语调的后果。

“而当你出国时,距离使一切变得简单。你不需要那些如果、但是和手,就能看到问题所在,你只需要看到它。”

他谈到了前往他想要绘画的地区并将自己融入社区的重要性。

他说:“很明显要去,而且如果你去,你可以和那里的人交谈,他们生活在这种情况下。如果他们希望你去,捕捉他们的声音很重要。”

在谈到他的工作与中东局势升级的相关性时,马奎尔说:“我们有两个新的战争地址。

“我们以前在加沙和黎巴嫩都有过战争,上帝保佑,还有约旦河西岸。

“这不是我高兴的事情。这很可怕,但与今天息息相关。战争的确会改变它的称呼。这就是它的全部功能。它一直存在。”

邓普西先生说:“在展览中,马奎尔展现了一种对战争的扩展视角——被视为腐败的权力和死亡的不断循环——它包含了资本、阶级、性别和后殖民遗产。”

“他的画作亲切而不妥协,形成了对社会正义的要求,是与家庭和社区团结一致的行为。”

《布莱恩·马奎尔:大幻觉》将于2024年10月3日在都柏林的休·莱恩画廊开幕,一直持续到2025年3月23日。

展览名为“大幻觉”(La Grande Illusion),涵盖了艺术家职业生涯的多产时期(2007-2024)近20年的作品,突出了艺术家对世界各地冲突和不公正的兴趣。

由博物馆展览主管迈克尔·邓普西和馆长芭芭拉·道森共同策划的“大幻觉”展示了战争、毒品交易和环境破坏的主题。

从墨西哥华雷斯(Juarez)的街道,到阿勒颇(Aleppo)饱受战争蹂躏的社区,马奎尔经常将自己置身于他所画的社区之中,这位艺术家用他的画布作为沉默和被遗忘的人的见证。

马奎尔告诉法新社,他的作品试图讲述以前不为人知的故事,并强调不公正,他以华雷斯人失踪的画作为例。

他说:“无论是在北美还是在墨西哥,我都曾处理过没有调查的谋杀案的死者,这就是把隐藏的东西带到前台。”

“也许这就是这部剧的意义所在。它是把没说出口的东西呈现出来。

“美学的问题出现了,因为作品需要非常有吸引力,考虑到它的严厉信息,为了生存,而不仅仅是‘把它从这里拿走’。”

当被问及他希望观众从展览中得到什么时,这位艺术家说:“我只希望他们能认同死者。”

马奎尔1951年出生于威克洛郡,他说,十几岁时北爱尔兰爆发的冲突对他影响很大。

“当时朝鲜发生爆炸时,我很感兴趣。我意识到了这一点,我会考虑一下。只是时间、地点和年龄让我熟悉了暴力,”他说。

“我没有正面面对爱尔兰的战争,因为创作关于你来自的地方的作品是一件非常困难的事情,因为你知道一切,你知道你所发出的每一个语调的后果。

“而当你出国时,距离使一切变得简单。你不需要那些如果、但是和手,就能看到问题所在,你只需要看到它。”

他谈到了前往他想要绘画的地区并将自己融入社区的重要性。

他说:“很明显要去,而且如果你去,你可以和那里的人交谈,他们生活在这种情况下。如果他们希望你去,捕捉他们的声音很重要。”

在谈到他的工作与中东局势升级的相关性时,马奎尔说:“我们有两个新的战争地址。

“我们以前在加沙和黎巴嫩都有过战争,上帝保佑,还有约旦河西岸。

“这不是我高兴的事情。这很可怕,但与今天息息相关。战争的确会改变它的称呼。这就是它的全部功能。它一直存在。”

邓普西先生说:“在展览中,马奎尔展现了一种对战争的扩展视角——被视为腐败的权力和死亡的不断循环——它包含了资本、阶级、性别和后殖民遗产。”

“他的画作亲切而不妥协,形成了对社会正义的要求,是与家庭和社区团结一致的行为。”

《布莱恩·马奎尔:大幻觉》将于2024年10月3日在都柏林的休·莱恩画廊开幕,一直持续到2025年3月23日。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 百鸟网

相关推荐