一个悲痛欲绝的家庭继续为14年前在屋外被刺致死的父亲争取正义。
42岁的科林·休斯和他的未婚妻保拉·格林伍德正在家里打牌，突然他听到房子后面有声音传来。当科林去调查时，袭击他的人正等在屋后的露台上，准备用刀刺进他的胸膛。
2010年9月21日，科林死在了宝拉的怀里，当时宝拉听到一声尖叫，急忙跑到利物浦老天鹅的住处外去救他。自那以后的14年里，有几人因与这起谋杀案有关而被捕并受到讯问，但没有人被起诉。
宝拉去年说:“他认识每个人，每个人都认识他。”保拉补充说，在老斯旺长大的科林是一名厨师和顾家男人，他的死震惊了整个社区。
默西塞德郡警方认为，社区中有人“知道谁应该对此负责”，尽管时间已经过去了很久，但他们今天再次呼吁公众提供信息。默西塞德郡警方严重犯罪审查部门的一位发言人说:“虽然14年过去了，但科林的家人将无法休息，直到那些对他的死亡负有责任的人被逮捕、起诉并带到法庭上。”我们知道，随着时间的推移，忠诚度会发生变化，我们仍然坚信，社区中有人知道谁应该对此负责。
“如果这些人处于不同的情况，现在觉得能够提供帮助，我会敦促他们挺身而出，帮助我们为科林的家人做个了结。”我想借此机会再次呼吁社会各界协助调查，并促请任何有资料的人士在绝对保密的情况下，直接向警方举报，或透过“止罪计划”匿名举报。
“不管这条信息有多小，它都可能对调查至关重要。我们致力于找到对科林之死负有责任的人，并将他们绳之以法。”
回忆起科林去世的那天晚上，宝拉告诉《利物浦回声报》:“我呆在家里，报了警。他们叫我不要挂断电话，不要出去。我让女儿接电话，然后跑出去找科林。我知道他受伤了，所以我一定是尖叫了出来。他伤得很重，说不出话来。我只是抱着他，听他咽下最后一口气。”
近年来，调查此案的侦探们把注意力集中在两个上诉点上——一名身高5英尺10英寸、身材苗条、穿着深色运动服的白人男子，在科林死前出现在他家后面的小巷里。目前还不清楚这是这位备受爱戴的厨师听到声音后前去调查的人，还是另外一个人。而且，前一天晚上，科林在他家外面和一辆深色掀背车里的人说话。
