“我洗手了！”希里安·墨菲（Cillian Murphy）在伦敦科林西亚酒店（Corinthia Hotel）的浴室里向我打招呼时开玩笑说。他在新片《小事如此类》中的搭档艾琳·沃尔什将很快加入我们的节目，但同时我们也会发现我们来自一个多么小的国家。在20世纪80年代初搬到科克郡之前，奇里安住在一个叫做学院格罗夫的城堡庄园。我妻子在那里长大，还记得他在果岭上玩耍。
“我想我们大约四岁的时候就离开了，”他微笑着回忆道。“我在那里度过了美好的回忆，我喜欢那里。伟大的朋友。一切都是绿色的。我们以前只是在田野里跑来跑去。从那以后就变了一点。”
“我想我们大约四岁的时候就离开了，”他微笑着回忆道。“我在那里度过了美好的回忆，我喜欢那里。伟大的朋友。一切都是绿色的。我们以前只是在田野里跑来跑去。从那以后就变了一点。”
如果说爱尔兰是一个小国，那么在1984年《小事情》的背景下，它就更小了。这部电影由蒂姆·米兰茨执导，由恩达·沃尔什改编自克莱尔·基冈的小说，墨菲在片中饰演比尔·弗隆，一个新罗斯的煤炭商人，他娶了艾琳（艾琳·沃尔什饰），有五个女儿。他是一个安静的人，害羞而孤僻，但当他给当地的修道院送东西时，他看到了他不能忽视的事情。
当他走进大楼去签署付款单时，他瞥见了在汗流浃背的洗衣房里辛苦劳作的年轻妇女，听到了婴儿痛苦的哭声。镇上的每个人都怀疑，这是一个耻辱的地方，一个抹大拉的洗衣店，这一意识引发了比尔的黑暗记忆，他的母亲是未婚的。
然后，在一个黑暗的冬天的早晨，当他把煤运到修道院的棚屋时，他遇到了一个名叫莎拉（扎拉·德夫林饰）的女孩，她被修女们驱逐了一夜，并乞求比尔的帮助。但是修女玛丽（艾米丽·沃森饰），一个冷漠的女修道院院长，对比尔的背景了如指掌，所以做任何事情都很冒险，尤其是他的五个女儿需要教育。那么他会有什么反应呢？
在过去的40年里，没有多少社会像爱尔兰那样发生了如此巨大的变化，所以当艾琳·沃尔什加入我们的节目时，我想知道他们是否很难把自己的头脑放在面对一个截然不同的世界的角色身上。
“我记得克莱尔在书中指出，比尔走路时总是低头，”墨菲说，“而且他不看很多人的眼睛。我们都记得那些沉默寡言的乡下人，他们就是这样的人，所以偷东西很容易。”
沃尔什说：“我记得自己还是个孩子的时候就很在意别人对我的评价，所以当时人们的外表只是为了不引起别人的注意。没有牵手；你可能会挽着手，但你不想让任何人认为你在恋爱，或者有身体上的亲热。耶稣!”
演员们也不难想象，在20世纪80年代，一对父母在抚养女儿时可能会有什么样的担忧。沃尔什说：“在当时的爱尔兰，做五个女孩的母亲是一件令人震惊的事。”“所以你必须控制自己，就是‘不要引起任何人的注意，不管你做什么，不要怀孕回家找我’。”
希里安的角色比尔似乎非常清楚年轻女性在一个受压制的神权社会中所面临的危险。在一个场景中，他睡不着，深夜坐在客厅里看着窗外一个路过的女人被一个喝醉的白痴纠缠。他什么也没说，但你能听到他在想什么。
“我喜欢剪台词，”希里安说，“我想所有演员都喜欢。我喜欢尝试用非语言的方式来做事情，我记得当恩达写剧本的时候，我给他发短信，告诉他有多少台词，我就想，‘少给他点台词，少给他点台词！“因为我认为这是一个真正的挑战，而且能够在没有文本的情况下交流更令人满意。”
{"引用":{“文本”:“o 影片中唯一真正的亮点是 如果真的有人说a 就是我和艾琳在卧室的那一幕其余的都是事务性的，或者是平庸的。所以一切都是潜台词，整件事"}}，“但同样，这种类型的男人是存在的：比尔有一段很好的关系，虽然有时间的限制，但这是一个充满爱的家。但他仍然是孤立的，所以我有点认识到这种孤立，我认为这是一种非常常见的爱尔兰男性疾病，情绪压抑，但内心却像翻腾一样。”
希里安在影片中的工作是表达一个沉默寡言、沉默寡言的人内心的想法和担忧。他在这一点上做得很出色，沃尔什巧妙地调侃了他与妻子关系的微妙之处。
“当你仔细想想，”他说，“电影中唯一真正有人在谈论的是我和艾琳在卧室里的那一幕。其余的都是事务性的，或者是平庸的。所以一切都是潜台词，整件事——即使是玛丽修女那场戏，她也没有说什么，她只是在说，‘女孩们怎么样？’这都是关于角色之间的紧张关系，以及未说出口的紧张关系。”
沃尔什补充道：“通过用一句话威胁女儿们的未来，这对某人来说是一种惊人的控制。
在几场戏中，艾米丽·沃森成功地把玛丽修女塑造成一个强大而无情的恐怖和镇压代理人。墨菲说：“她在里面显得很威严。”他和华生在修道院的那场戏令人不寒而栗，也是这部电影戏剧性的核心。
“你只能瞥见发生了什么，”他说，“就像她带他进办公室时，你看到了洗衣服的样子，但我们不会在这上面停留太长时间，更多的是关于一切的声音设计，你知道，听到婴儿的声音，女孩的声音，铃声，以及他们感觉被监禁的事实。”
“当他进去的时候，所有的语言都是恐怖的，蒂姆对此非常清楚。玛丽修女周围有一个长长的平底锅，在你看到她之前，她就开始说话了，我的意思是，这就像《闪灵》里的东西。”
在一系列的闪回填补了比尔早年生活的空白之后，他做出了一个致命的决定，让你想知道接下来会发生什么。
“我们之前讨论过这个问题，”Cillian说，“我认为故事在结束的时候才真正开始，伴随着所发生的后果。”
沃尔什和墨菲最后一次合作时，他们刚过十几岁，恩达·沃尔什（Enda Walsh）在一部大胆的戏剧中饰演了两个陷入相互破坏关系的青少年。迪斯科猪在20世纪90年代的爱尔兰引起了轰动，并最终在世界各地巡回演出。
早些时候与他们交谈的一位记者制作了在科克最初的迪斯科猪生产的宣传剧照。奇里安和艾琳开玩笑地把它们拿给我看。
艾琳说：“这是这部剧的第一次新闻发布会。
“这是我第一次接受媒体采访！”
“宝宝!”他们看起来确实很年轻，两个演员正处于事业的边缘。
“多年来，我们都和恩达合作过，”希里安说，“但从那以后我们就再也没有合作过，这真是太疯狂了。但是这个感觉很好。花了很长时间，但感觉很对。这很简单。
“有一场戏是在教堂里，那是我们第一次一起拍戏，蒂姆把摄像机放在那里，我记得之后我走过去和他聊天，他说，‘他妈的，你能感觉到它，你能感受到它的历史’——这对情侣的关系，他的意思是——你可以免费得到，我们不需要表演，我们甚至没有说话，我们只是坐在一起。”
如果没有迪斯科猪，我想知道，他们中的任何一个还在做他们正在做的事情吗？
沃尔什认为她无论如何都会成为一名演员。“我在三一学院的第一年是在贝克特中心完成的，并且演过吉娜·莫斯利的戏剧《丹anti- dan》，在我三一学院的第一年结束时，恩达来找我，说我有这部戏。但是，尽管我在三一学院度过了美妙的两年，我认为我从迪斯科猪身上学到的东西比什么都多——露面，互相支持，一次又一次地做同样的事情，然后发现它是新的和不同的。
“随着时间的推移，你才会意识到这样的事情是罕见的，当你和一个才华横溢的人对手戏，由一个才华横溢的人执导，由一个才华横溢的人编剧，一个团队能像这样团结在一起……所以当类似《小事》这样的事情再次发生时，你就抓住它。”
年轻时，墨菲对音乐比对表演更感兴趣，甚至一度差点签下唱片合同。然后迪斯科猪出现了。
“这完全改变了我的人生方向，我已经说过很多次了。就像恩达、帕特和艾琳一样，这对我来说完全是一个岔路口，一个非常重要的时刻。”
从那以后，这是一段多么漫长的旅程啊。《惊变28天》、《冥王星上的早餐》、《摇麦风》、《剃刀党》、克里斯托弗·诺兰的《蝙蝠侠》系列电影，当然还有奥本海默，以及他精湛的表演。对他来说，所有奥斯卡的喧嚣现在一定像是一种狂热的梦。
“这是一个很好的表达方式，”他笑着说。
众所周知，他不喜欢成为众人瞩目的焦点：他是如何在颁奖典礼的喧嚣中生存下来的？
“我不知道是否有人真的喜欢它。有些人很擅长，但我不知道他们是否真的喜欢。那是一段疯狂的时光，一想到还是当年，就觉得有点疯狂。这实际上是一种奇怪的被动体验，因为你有点被牵着走，这是你无法控制的，你知道你出现了，你试图做到最好。”
我告诉他，在获得最佳男主角奖后，他的获奖感言令人耳目一新，完全不是好莱坞式的：没有滔滔不绝；他知道他要感谢谁，然后离开了。
“谢谢，是的，我甚至不记得我说了什么！”能回来工作真是太好了。”
他的下一个挑战是在《剃刀党》衍生剧《不死人》中复活托马斯·谢尔比这个角色。“完全不同的东西，”他说。拍摄已经开始了。与此同时，《像这样的小事》很有可能在下一个颁奖季崭露头角，并可能在美国取得好成绩。
“我希望如此，是的，”他说。“虽然人们会说这是一个非常具体的故事，但我认为普遍性在于这种特殊性。因为我读到关于加拿大真相与和解委员会的报道，25000名土著儿童死于那里的寄宿学校。在他们不得不挖出来的无名坟墓里。这在全世界都在发生。
“这是一种清算，我们必须处理它，我认为艺术可以是一种比报道或纪录片更温和的方式来看待它：你可以与它保持一点距离，但你仍然可以参与其中，仍然提出问题。”
《像这样的小事》将于11月1日在全国上映
