温得和克：后勤问题意味着成千上万的纳米比亚人仍在等待周三晚些时候的关键总统和立法选举投票，投票站原定关闭。
这次选举可能会迎来这个沙漠国家的第一位女性领导人，尽管她的政党，执政的西南非洲人民组织（SWAPO）面临着对其34年掌权的最大挑战。
一些选民告诉法新社，他们排了一整天的队，最长排了12个小时，他们把原因归咎于技术问题，包括选民身份识别平板电脑的问题或选票不足。
根据纳米比亚的选举法，那些在投票站关闭前排队的人——定于晚上9点（格林尼治标准时间1900）——应该被允许投票。
“我们有义务确保他们通过他们的投票，”纳米比亚选举委员会（ECN）的首席官员Petrus Shaama说。
主要的反对党独立爱国变革党（IPC）指责ECN排起了长队，并指责他们有不正当行为。
IPC的Christine Aochamus说：“我们有理由相信ECN在故意压制选民，故意阻挠选民投票。”
她表示，该党已经“启动了程序”，向法院“命令ECN延长投票时间”。
在纳米比亚首都温得和克的科技大学内的一个投票站，数百人在晚上9点仍在排队，尽管有些人在投票开始前一个小时的早上6点就到达了。
据法新社记者报道，独立博物馆（Museum of Independence）也出现了类似的情况，一名选民说，他早到12个小时，仍在和其他数百人排队。
失业
SWAPO的候选人和现任副主席Netumbo Nandi-Ndaitwah是第一批投票的人之一，他呼吁纳米比亚人“大量地出来投票”。
在这个人口稀少的国家，估计有150万人登记投票。
自1990年领导矿产丰富的纳米比亚从南非独立以来，SWAPO一直执政，但对失业和持续不平等的抱怨可能迫使Nandi-Ndaitwah进入前所未有的第二轮。
IPC的领导人Panduleni Itula曾是一名牙医和律师，他说他对“推翻革命运动”持乐观态度。
这位67岁的总统在投票后对记者说：“我们将从那里出发，走向一个新的黎明，一个我们如何在这个国家处理公共事务的新时代。”
伊图拉在2019年的选举中获得了29%的选票，输给了SWAPO领导人哈格·根哥布，得票率为56%。考虑到今年2月去世的根哥布在5年前赢得了近87%的选票，这是一个了不起的表现。
纳米比亚是一个主要的铀和钻石出口国，但在其近300万人口中，没有多少人从这些财富中受益。
约翰内斯堡的独立政治分析师玛丽莎·洛伦索说：“这个国家有很多采矿活动，但这并没有真正转化为基础设施的改善和就业机会。”
她说：“这就是很多挫折的来源，尤其是年轻人。”
根据2018年的最新数据，15至34岁人群的失业率估计为46%，几乎是全国平均水平的三倍。
第二轮
分析人士说，在纳米比亚近代史上，第二轮选举是一个比较现实的选择。
选举将在周六宣布第一轮选举结果后的60天内进行。
32岁的Hendry Amupanda是一名个体户，他从前一天晚上9点就开始排队投票。
“我希望这个国家能变得更好，人们能找到工作，”Amupanda说，他穿着拖鞋，带着椅子、毯子和零食。
马文·佩沙是一名个体经营的顾问，他说他的父亲是SWAPO解放斗争的一部分，他不会放弃这个党。
“但我希望SWAPO能在更好的政策方面受到挑战。一些投机取巧的领导人玷污了党的声誉，他们滥用党的声誉来谋取私利。”
虽然SWAPO因领导纳米比亚走向独立而受到称赞，但在该地区其他解放时代的运动失去年轻选民的支持后，SWAPO对自己的地位感到紧张。
在过去的六个月里，南非的非洲人国民大会失去了议会多数席位，而执政近60年的博茨瓦纳民主党也被赶下台。
