温得和克：周五，纳米比亚最高反对派总统竞选人敦促选民继续投票，尽管选举中存在“违规行为”，在投票首日出现混乱后，选举被有争议地延长。
选举当局将原定于周三举行的纳米比亚总统和议会选举的投票时间延长至周六。由于后勤和技术问题，原定于周三举行的选举出现了问题，导致选民排了几个小时的队，一些选民最终放弃了投票。
纳米比亚反对党希望结束西南非洲人民组织（SWAPO） 34年的统治，该组织正面临迄今为止最严峻的挑战，因为该地区各地失望的年轻选民拒绝传统上占主导地位的解放时代政党。
“令人遗憾的是，选举中存在大量违规行为，”独立爱国变革党（IPC）总统候选人潘杜莱尼·伊图拉在新闻发布会上说。
然而，他说：“除了让公民执行纳米比亚选举委员会提出的建议，没有其他选择。”他说，反对党将等待投票结果，然后再决定下一步行动。
选举当局决定延长投票期限之际，这个历史上稳定和平的国家的反对派愤怒情绪日益高涨，有传言称，有人故意劝阻人们不去投票。
选举的混乱使得这个矿产丰富的国家的紧张局势飙升。
SWAPO自1990年带领纳米比亚从种族隔离的南非独立以来一直统治着纳米比亚，但高青年失业率和持续的不平等削弱了其支持率，150万登记选民中约有42%的人年龄在35岁以下。
该党候选人、72岁的副总统南迪-恩代特瓦如果当选，可能成为该国首位女性领导人。
但是分析人士说，她很有可能面临前所未有的第二轮决选，对手是67岁的伊图拉。
“我们不会被抢劫的”
在新闻发布会上，当被问及要求重新投票的抗议游行的可能性时，伊图拉说：“我知道对很多人来说，尤其是年轻人，肾上腺素激增……用这种方法寻求补救我认为我们必须非常、非常谨慎。”
他呼吁人们保持冷静，并呼吁人们“坚定立场，确保我们选择领导人的民主权利不会被剥夺，也不会被剥夺。”
许多纳米比亚人参加了投票，呼吁效仿邻国博茨瓦纳的做法进行改革。在博茨瓦纳，执政60年的解放党在10月底的选举中以压倒性的失利后承认失败，从而实现了平稳的交接。
然而，莫桑比克在同月举行了一场有争议的投票，反对派称选举被操纵，有利于莫桑比克解放阵线（Frelimo），该党自1975年从葡萄牙独立以来一直执政。随后数周的血腥抗议活动已导致数十人死亡。
愤怒,批评
纳米比亚选举委员会（ECN）承认在组织投票方面存在失误，包括选票短缺和用于登记选民的电子平板电脑过热。
非洲治理中心观察团周四表示：“在大多数地区，由于一再出现技术故障导致投票速度缓慢，一些选民放弃了排队。”
报道称，在一些地区，极端高温加剧了民众的不满情绪，导致选民放弃投票。
大约30人在观察员会见媒体的酒店前示威，他们举着写有“纳米比亚选举不自由公正”和“开除ECN”的标语牌。
“我们谴责选举过程，我们拒绝它，”无地人民运动协调员伊万·斯克雷维尔（Ivan Skrywer）说。
周五，选民Ensley Engermund在一个投票站外说：“只有150万选民登记，我们就会出现这种混乱吗？”他说，尽管他尝试了四个不同的投票站，但由于排起了长队，他无法在周三投票。
“这是为了让人们感到沮丧，”这位49岁的安全人员说。
