苏格兰北部部分地区在元旦当天将暴雨天气预警升级为琥珀色，爱丁堡新年前夜的街头派对和烟花庆祝活动也被取消。
英国气象局的警报警告说，可能会发生洪水和交通中断，警报将于周二午夜至下午5点在马里和高地生效。
周一和周二，苏格兰大部分地区发布了暴雨和大雪的黄色天气预警。
周一下午，组织者宣布取消原定于周一和周二在爱丁堡举行的户外活动，包括王子街花园（Princes street Gardens）的街头派对和音乐会（原定由苏格兰乐队Texas领衔），以及午夜烟花表演。
爱丁堡的一位发言人说：“由于爱丁堡市中心持续的大风和恶劣天气，我们很遗憾地宣布，出于公共安全的考虑，原定于周一和12月31日举行的户外活动无法继续进行。”
“取消的活动包括今晚在西王子街花园举行的迪斯科晚会，以及12月31日爱丁堡的霍格马内街派对、花园音乐会和爱丁堡城堡的午夜烟花。”
“由于极端天气和预报条件，我们无法继续为爱丁堡的霍格马内户外活动进行准备和必要的设置。因此，出于安全考虑，我们和我们的活动合作伙伴做出了取消所有户外活动的艰难决定。”
发言人说，室内比赛仍按计划进行。
周一，大雨已经造成了交通中断，由于金古西的吉纳克山口水位过高，高地干线关闭。
Crianlarich-Oban线也因Tyndrum Lower和Dalmally之间的洪水而关闭了一段时间，但后来重新开放。
天气预报员预测，周一和周二苏格兰将持续大雨，许多地区两天降雨量可能达到50-70毫米，部分地区降雨量可能达到100-140毫米。
苏格兰政府应变室（SGORR）已经启动，以应对天气警告，当局建议人们在新年期间旅行时提前计划。
苏格兰交通局运营经理道格拉斯·凯恩斯说：“不幸的是，本周苏格兰大部分地区的恶劣天气将导致交通网络的一些中断。”
“公路、铁路、航空和渡轮服务都可能受到影响，局部地区可能出现洪水，旅行时间更长，可能会取消，桥梁也可能受到限制。”
由于人们与朋友和家人一起庆祝新年，预计铁路网络也会很繁忙。
“我们要求旅客在出发前计划行程，以确保他们及时到达目的地和庆祝活动。
“如果你要开车，请确保你的车辆已经做好了过冬的准备，并遵循苏格兰警方可能提出的任何旅行建议。
“苏格兰交通局通过其网站、X账户和互联网广播提供主干道网络的最新旅行信息。
“同样的建议也适用于其他交通方式——如果你计划乘坐火车、飞机或渡轮旅行，请与你的运营商保持联系，了解最新的服务信息。”
苏格兰政府官员将继续监测局势，并与前线机构合作，减轻天气的影响。
我们需要您的同意才能加载此社交媒体内容。我们使用许多不同的社交媒体渠道来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您活动的数据。
首席部长约翰·斯温尼将于周一晚上出席由司法部长安吉拉·康斯坦斯主持的SGORR会议。
他在社交媒体上发帖说：“请听从所有建议，注意安全。”
康斯坦斯女士说：“经过一段时间的潮湿天气后，预计未来24小时内会有大量降雨，增加了交通中断和洪水的风险。”
“建议新年游客在这个通常繁忙的时期提前计划，并遵循苏格兰警察局和苏格兰交通局的道路建议。”
周一下午1点30分，苏格兰发布了10个洪水警报和20个洪水警报。
苏格兰环境保护署（Sepa）警告西北部和中部高地的社区，准备好迎接大洪水的影响。
国家环境保护局洪水值班经理Pascal Lardet说：“预计周一和周二的水位会非常高，特别是斯佩河和大格伦和复活节罗斯地区的其他河流。”
“泰河和中部高地其他河流的水位也将很高。
“我们可能会看到这些地区的河流和地表水泛滥，导致交通和社区中断。
“房地产、基础设施、道路和铁路网络都有可能被洪水淹没。我们敦促大家做好准备，提高警惕。
“如果你在受影响的地区生活或工作，或者计划访问，考虑一下你现在需要采取的任何步骤，为洪水的影响做好准备，并考虑你的旅行是否必要。”
周一和周二的黄色雨雪预警覆盖了苏格兰中部、泰赛德和法夫、格兰扁区、高地和西部群岛、爱丁堡、西洛锡安和斯特拉斯克莱德，包括阿盖尔和比特的大部分地区。
天气预报员警告说，洪水可能会导致驾驶困难和交通中断，而快速流动或深度洪水可能会造成生命危险。
奥克尼岛和设得兰群岛在周一凌晨5点到午夜之间发布了“持续降雪”的单独警告。
与此同时，12月31日早上7点到晚上11点之间，西部的洛克吉普黑德以南和东部的邓迪地区将会发出黄色大风警告，并一直延伸到英格兰东北部。
英国气象局表示，预计阵风将达到每小时50-60英里，在一些暴露的地区可能达到每小时70英里。
天气预警也将延续到2025年，苏格兰大陆北部在1月1日至1月2日上午9点之间发布了冰雪黄色预警。
英国气象局的警报警告说，可能会发生洪水和交通中断，警报将于周二午夜至下午5点在马里和高地生效。
周一和周二，苏格兰大部分地区发布了暴雨和大雪的黄色天气预警。
周一下午，组织者宣布取消原定于周一和周二在爱丁堡举行的户外活动，包括王子街花园（Princes street Gardens）的街头派对和音乐会（原定由苏格兰乐队Texas领衔），以及午夜烟花表演。
爱丁堡的一位发言人说：“由于爱丁堡市中心持续的大风和恶劣天气，我们很遗憾地宣布，出于公共安全的考虑，原定于周一和12月31日举行的户外活动无法继续进行。”
“取消的活动包括今晚在西王子街花园举行的迪斯科晚会，以及12月31日爱丁堡的霍格马内街派对、花园音乐会和爱丁堡城堡的午夜烟花。”
“由于极端天气和预报条件，我们无法继续为爱丁堡的霍格马内户外活动进行准备和必要的设置。因此，出于安全考虑，我们和我们的活动合作伙伴做出了取消所有户外活动的艰难决定。”
发言人说，室内比赛仍按计划进行。
周一，大雨已经造成了交通中断，由于金古西的吉纳克山口水位过高，高地干线关闭。
Crianlarich-Oban线也因Tyndrum Lower和Dalmally之间的洪水而关闭了一段时间，但后来重新开放。
天气预报员预测，周一和周二苏格兰将持续大雨，许多地区两天降雨量可能达到50-70毫米，部分地区降雨量可能达到100-140毫米。
苏格兰政府应变室（SGORR）已经启动，以应对天气警告，当局建议人们在新年期间旅行时提前计划。
苏格兰交通局运营经理道格拉斯·凯恩斯说：“不幸的是，本周苏格兰大部分地区的恶劣天气将导致交通网络的一些中断。”
“公路、铁路、航空和渡轮服务都可能受到影响，局部地区可能出现洪水，旅行时间更长，可能会取消，桥梁也可能受到限制。”
由于人们与朋友和家人一起庆祝新年，预计铁路网络也会很繁忙。
“我们要求旅客在出发前计划行程，以确保他们及时到达目的地和庆祝活动。
“如果你要开车，请确保你的车辆已经做好了过冬的准备，并遵循苏格兰警方可能提出的任何旅行建议。
“苏格兰交通局通过其网站、X账户和互联网广播提供主干道网络的最新旅行信息。
“同样的建议也适用于其他交通方式——如果你计划乘坐火车、飞机或渡轮旅行，请与你的运营商保持联系，了解最新的服务信息。”
苏格兰政府官员将继续监测局势，并与前线机构合作，减轻天气的影响。
首席部长约翰·斯温尼将于周一晚上出席由司法部长安吉拉·康斯坦斯主持的SGORR会议。
他在社交媒体上发帖说：“请听从所有建议，注意安全。”
康斯坦斯女士说：“经过一段时间的潮湿天气后，预计未来24小时内会有大量降雨，增加了交通中断和洪水的风险。”
“建议新年游客在这个通常繁忙的时期提前计划，并遵循苏格兰警察局和苏格兰交通局的道路建议。”
周一下午1点30分，苏格兰发布了10个洪水警报和20个洪水警报。
苏格兰环境保护署（Sepa）警告西北部和中部高地的社区，准备好迎接大洪水的影响。
国家环境保护局洪水值班经理Pascal Lardet说：“预计周一和周二的水位会非常高，特别是斯佩河和大格伦和复活节罗斯地区的其他河流。”
“泰河和中部高地其他河流的水位也将很高。
“我们可能会看到这些地区的河流和地表水泛滥，导致交通和社区中断。
“房地产、基础设施、道路和铁路网络都有可能被洪水淹没。我们敦促大家做好准备，提高警惕。
“如果你在受影响的地区生活或工作，或者计划访问，考虑一下你现在需要采取的任何步骤，为洪水的影响做好准备，并考虑你的旅行是否必要。”
周一和周二的黄色雨雪预警覆盖了苏格兰中部、泰赛德和法夫、格兰扁区、高地和西部群岛、爱丁堡、西洛锡安和斯特拉斯克莱德，包括阿盖尔和比特的大部分地区。
天气预报员警告说，洪水可能会导致驾驶困难和交通中断，而快速流动或深度洪水可能会造成生命危险。
奥克尼岛和设得兰群岛在周一凌晨5点到午夜之间发布了“持续降雪”的单独警告。
与此同时，12月31日早上7点到晚上11点之间，西部的洛克吉普黑德以南和东部的邓迪地区将会发出黄色大风警告，并一直延伸到英格兰东北部。
英国气象局表示，预计阵风将达到每小时50-60英里，在一些暴露的地区可能达到每小时70英里。
天气预警也将延续到2025年，苏格兰大陆北部在1月1日至1月2日上午9点之间发布了冰雪黄色预警。
