大雨给苏格兰北部带来“生命危险”,发出严重洪水警报
2025-01-01 07:16

大雨给苏格兰北部带来“生命危险”,发出严重洪水警报

苏格兰北部部分地区在Hogmanay发布了罕见的“生命危险”严重洪水预警,预计一场倾盆大雨将冲破河岸。

在连续一夜的降雨之后,周二早上,阿维莫尔和高地附近地区将迎来大面积的洪水。

苏格兰环境保护署(Sepa)警告西北部和中部高地的社区,准备好迎接大洪水的影响。

周一和周二,苏格兰大部分地区都发布了暴雨和大雪的黄色天气预警,周二因弗内斯附近地区发布了降雨的琥珀色预警。

我们需要您的同意才能加载此社交媒体内容。我们使用许多不同的社交媒体渠道来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您活动的数据。

周一晚上,环保总局警告阿维莫尔周围的人们立即采取行动,称:“有生命危险。如果你在受影响的地区,处于危险之中,需要帮助,打电话给紧急救援人员。

“由于持续的强降雨,斯佩河的水位将在周一晚上上升到周二早上,造成严重的洪水。

“预计阿维莫尔及其周边地区的房产和企业将遭受大规模洪水袭击。”

首席部长约翰·斯温尼(John Swinney)在推特上发文称,这是“将天气预警升级为罕见的严重洪水预警”。

周一下午,组织者宣布取消原定于周一和周二在爱丁堡举行的户外活动,包括王子街花园(Princes street Gardens)的街头派对和音乐会(原定由苏格兰乐队Texas领衔),以及午夜烟花表演。

爱丁堡的一位发言人说:“由于爱丁堡市中心持续的大风和恶劣天气,我们很遗憾地宣布,出于公共安全的考虑,原定于周一和12月31日举行的户外活动无法继续进行。”

“取消的活动包括今晚在西王子街花园举行的迪斯科晚会,以及12月31日爱丁堡的霍格马内街派对、花园音乐会和爱丁堡城堡的午夜烟花。”

“由于极端天气和预报条件,我们无法继续为爱丁堡的霍格马内户外活动进行准备和必要的设置。因此,出于安全考虑,我们和我们的活动合作伙伴做出了取消所有户外活动的艰难决定。”

发言人说,室内比赛仍按计划进行。

周一,大雨已经造成了交通中断,由于金古西的吉纳克山口水位过高,高地干线关闭。

Crianlarich-Oban线也因Tyndrum Lower和Dalmally之间的洪水而关闭了一段时间,但后来重新开放。

天气预报员预测,周一和周二苏格兰将持续大雨,许多地区两天降雨量可能达到50-70毫米,部分地区降雨量可能达到100-140毫米。

苏格兰交通局运营经理道格拉斯·凯恩斯说:“不幸的是,本周苏格兰大部分地区的恶劣天气将导致交通网络的一些中断。”

“公路、铁路、航空和渡轮服务都可能受到影响,局部地区可能出现洪水,旅行时间更长,可能会取消,桥梁也可能受到限制。”

由于人们与朋友和家人一起庆祝新年,预计铁路网络也会很繁忙。

“我们要求旅客在出发前计划行程,以确保他们及时到达目的地和庆祝活动。

我们需要您的同意才能加载此社交媒体内容。我们使用许多不同的社交媒体渠道来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您活动的数据。

早些时候,Sepa洪水值班经理Pascal Lardet说:“预计周一和周二的水位会非常高,特别是斯佩河和大格伦和复活节罗斯地区的其他河流。”

“泰河和中部高地其他河流的水位也将很高。

“我们可能会看到这些地区的河流和地表水泛滥,导致交通和社区中断。

“房地产、基础设施、道路和铁路网络都有可能被洪水淹没。我们敦促大家做好准备,提高警惕。”

周一和周二的黄色雨雪预警覆盖了苏格兰中部、泰赛德和法夫、格兰扁区、高地和西部群岛、爱丁堡、西洛锡安和斯特拉斯克莱德,包括阿盖尔和比特的大部分地区。

天气预报员警告说,洪水可能会导致驾驶困难和交通中断,而快速流动或深度洪水可能会造成生命危险。

奥克尼岛和设得兰群岛在周一凌晨5点到午夜之间发布了“持续降雪”的单独警告。

天气预警也将延续到2025年,苏格兰大陆北部在1月1日至1月2日上午9点之间发布了冰雪黄色预警。

在连续一夜的降雨之后,周二早上,阿维莫尔和高地附近地区将迎来大面积的洪水。

苏格兰环境保护署(Sepa)警告西北部和中部高地的社区,准备好迎接大洪水的影响。

周一和周二,苏格兰大部分地区都发布了暴雨和大雪的黄色天气预警,周二因弗内斯附近地区发布了降雨的琥珀色预警。

周一晚上,环保总局警告阿维莫尔周围的人们立即采取行动,称:“有生命危险。如果你在受影响的地区,处于危险之中,需要帮助,打电话给紧急救援人员。

“由于持续的强降雨,斯佩河的水位将在周一晚上上升到周二早上,造成严重的洪水。

“预计阿维莫尔及其周边地区的房产和企业将遭受大规模洪水袭击。”

首席部长约翰·斯温尼(John Swinney)在推特上发文称,这是“将天气预警升级为罕见的严重洪水预警”。

周一下午,组织者宣布取消原定于周一和周二在爱丁堡举行的户外活动,包括王子街花园(Princes street Gardens)的街头派对和音乐会(原定由苏格兰乐队Texas领衔),以及午夜烟花表演。

爱丁堡的一位发言人说:“由于爱丁堡市中心持续的大风和恶劣天气,我们很遗憾地宣布,出于公共安全的考虑,原定于周一和12月31日举行的户外活动无法继续进行。”

“取消的活动包括今晚在西王子街花园举行的迪斯科晚会,以及12月31日爱丁堡的霍格马内街派对、花园音乐会和爱丁堡城堡的午夜烟花。”

“由于极端天气和预报条件,我们无法继续为爱丁堡的霍格马内户外活动进行准备和必要的设置。因此,出于安全考虑,我们和我们的活动合作伙伴做出了取消所有户外活动的艰难决定。”

发言人说,室内比赛仍按计划进行。

周一,大雨已经造成了交通中断,由于金古西的吉纳克山口水位过高,高地干线关闭。

Crianlarich-Oban线也因Tyndrum Lower和Dalmally之间的洪水而关闭了一段时间,但后来重新开放。

天气预报员预测,周一和周二苏格兰将持续大雨,许多地区两天降雨量可能达到50-70毫米,部分地区降雨量可能达到100-140毫米。

苏格兰交通局运营经理道格拉斯·凯恩斯说:“不幸的是,本周苏格兰大部分地区的恶劣天气将导致交通网络的一些中断。”

“公路、铁路、航空和渡轮服务都可能受到影响,局部地区可能出现洪水,旅行时间更长,可能会取消,桥梁也可能受到限制。”

由于人们与朋友和家人一起庆祝新年,预计铁路网络也会很繁忙。

“我们要求旅客在出发前计划行程,以确保他们及时到达目的地和庆祝活动。

早些时候,Sepa洪水值班经理Pascal Lardet说:“预计周一和周二的水位会非常高,特别是斯佩河和大格伦和复活节罗斯地区的其他河流。”

“泰河和中部高地其他河流的水位也将很高。

“我们可能会看到这些地区的河流和地表水泛滥,导致交通和社区中断。

“房地产、基础设施、道路和铁路网络都有可能被洪水淹没。我们敦促大家做好准备,提高警惕。”

周一和周二的黄色雨雪预警覆盖了苏格兰中部、泰赛德和法夫、格兰扁区、高地和西部群岛、爱丁堡、西洛锡安和斯特拉斯克莱德,包括阿盖尔和比特的大部分地区。

天气预报员警告说,洪水可能会导致驾驶困难和交通中断,而快速流动或深度洪水可能会造成生命危险。

奥克尼岛和设得兰群岛在周一凌晨5点到午夜之间发布了“持续降雪”的单独警告。

天气预警也将延续到2025年,苏格兰大陆北部在1月1日至1月2日上午9点之间发布了冰雪黄色预警。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 百鸟网

相关推荐