前足球运动员乔伊·巴顿将面临牢狱之刑,罪名是在一次酒后家庭争吵中,用脚踢了妻子的头部,并在妻子额头上留下了一个“高尔夫球大小”的肿块。
2021年6月2日,这位42岁的前英超中场球员在与朋友狂饮了一天后,在伦敦西南部的家中袭击了乔治亚·巴顿。
2021年6月2日,这位42岁的前英超中场球员在与朋友狂饮了一天后,在伦敦西南部的家中袭击了乔治亚·巴顿。
事发后,巴顿夫人痛苦地拨打了999电话,告诉接线员:“我丈夫刚刚在家里打了我。”当警察出现在她家时,她重复了这一指控。
但当巴顿被控家庭暴力时,他的妻子撤回了指控,随后出庭为丈夫辩护,坚称:“我不是受害者。我从来都不是受害者。”
周二,法官保罗·戈德斯普林(Paul Goldspring)认定巴顿犯有殴打罪,称他认为这位前足球运动员和他的妻子在当晚的事情上向法庭撒了谎。
他说:“我相信第一个说法的真实性,它有其他证据支持。”他说:“999电话里的描述和对值班警官的描述都是真实的。
“我不接受巴顿夫人八个多月后在证人席上重复的陈述。”
他说巴顿夫人后来提出的意外受伤的解释“令人难以置信”。
法官表示,这对夫妇在审判中提供的证据自相矛盾,因为“他们对所发生的事情没有说实话”。
他补充说,他不相信巴顿夫人那天喝了四瓶酒的说法,他说这是为了解释她改变对性侵的说法。
2008年,巴顿因在利物浦市中心闹事伤人被判入狱6个月,同年,他又因在训练场上攻击曼城队友奥斯曼·达博被判入狱4个月,缓期执行。
他否认袭击了他的妻子,暗示他没有碰她,上床睡觉时不知道她受伤了。
周二,他独自一人来到法庭接受判决,一身黑衣,拿着一本克里斯托弗·希钦斯的散文集《可以说》。
巴顿在庭审中对法庭说:“如果我踢了某人的头,造成的伤害会比本案所指控的要大得多。”
他的律师Simon Csoka KC告诉法庭,巴顿说他当时要么光着脚,要么穿着人字拖,并暗示巴顿夫人的伤势与躺在地上时被踢的不一致。
他补充说:“一个职业足球运动员的一脚无疑会打断他的脚趾。”
威斯敏斯特地方法院听取了巴顿夫人在提出攻击指控后告诉999接线员“这是第一次”,可以听到她啜泣着说她被“打脸”。
第二天,巴顿夫人拒绝就该事件向警方发表正式声明,称该事件“本不应该发生”,并撤回了她的部分指控。
随后,她请求检察官放弃刑事诉讼,并表示她实际上是被一位朋友意外伤害的。
“请相信我的话,我不是受害者。我从来都不是受害者,”她写道。“约瑟夫的生活很美好。请帮忙,停止这场审判。”
在被指控性侵的当晚,警方接到报警电话后被叫到巴顿夫妇位于伦敦邱区(Kew)的家中,巴顿夫人向警官丹尼尔·汉弗莱(Daniel Humphrey)重复了这一指控。
这名警官在法庭上说,他看到一个“金球大小的肿块,在我看来很肿”。
“皮肤下有小红点,”他补充说。
这位警官说,他还看到巴顿夫人擦鼻子,鼻子下面有血迹。
“她说她和丈夫发生了争执,不知怎么的,他把她按倒在地,她说他推了她,对她拳打脚踢。”
巴顿是QPR、曼城和纽卡斯尔的前球员,他否认袭击,并告诉法庭:“我什么都没做,我去睡觉了。”
他和他的男性朋友们白天都在里士满,他说他在回家之前喝了两杯伏特加柠檬水和四五品脱啤酒。
他的妻子和她的女性朋友们已经在喝酒了,这群人继续在花园里社交到晚上。
巴顿说,其中一对夫妇发生了争执,他和他的妻子在争吵中站在了不同的立场。
他称这是一场“愚蠢的口头争吵”,还有“卑鄙的辱骂”,并透露他曾威胁要和巴顿夫人的父亲和兄弟打架。
但巴顿坚持说,他们的一个朋友“插足了”,然后他就上床睡觉了。
检察官海伦娜·杜昂表示巴顿“抓住她,把她推倒在地,然后你踢了她的头”,重复了巴顿夫人最初的指控。
戈德斯普林法官还批评了巴顿在接受警方采访时所说的“无可奉告”,他认为,如果这是真的,他当时可以提出自己的观点,但这无法经得起质疑。
巴顿原定于2022年受审,但该案被法官驳回。然而,控方上诉成功,重审了此案。
在她的证词中,巴顿夫人说她不知道自己是如何受伤的,并声称她是在一位朋友告诉她他应该对此负责后才提出了性侵指控。
“我没有看到他打我,我只记得我在想‘他不会这么做的,我不明白他为什么会这么做’,”她说。
当被问及她对警察说的话时,她说:“我只是喝得太醉了,我不知道什么是真的,什么是假的。”
戈德斯普林法官将于晚些时候宣判。